Infinity, eigentlich ein unnützer Anglizismus. So viel klarer und verlockender wäre es, stünde da das deutsche Pendant: die Unendlichkeit. Aber die Erbauer moderner Swimmingpool Anlagen haben sich nun mal aufs Englische verständigt, als sie sich um eine Konstruktion bemühten, die jedem Pool seine Kanten, Absätze und Übersprünge nehmen und dem Schwimmer suggerieren: du, das Wasser, der Himmel, und eben die Unendlichkeit, sonst nichts! Das Chiemsee Chalet hat diese Suggestion aufgenommen. 800 Meter über dem Chiemsee liegt man als Gast fast entrückt im Außen-InfinityPool. Mit freier Sicht über den Chiemgau.

Der Urlaub beginnt aber natürlich erst einmal innen, in den acht Chalet-Suiten, die in einem alpinen Prachtbau aus Altholz und Naturstein untergebracht sind. Ein Hideaway, wie überall steht. Ein Versteck also. Ein Ort, der nicht überlaufen ist, gerade erst eröffnet wurde. Ein Rückzugsort, so will es das Konzept der Betreiber. Das Chalet steht „für einen Urlaub ohne Soll und Muss“, wie es die Gastgeberfamilie ausdrückt. 

Zum Regenerieren trägt aber auch das Ambiente selbst bei. Jede Suite hat ihren eigenen Kamin, eine Anregung für Augen, Ohr und das Gefühl generell. Wenn es da also wärmend knistert, kocht es sich in der hochwertig ausgestatteten Küche – über die nämlich verfügt jedes Zimmer – von ganz allein. Man kann sich aber auch bedienen lassen. Allmorgendlich kommt das Personal und bereitet die erste Tagesmahlzeit. Tischlein-deck-dich-Frühstück heißt der fast lautlose Verwöhn-Service. „Es gilt das HeinzelmännchenPrinzip.“

Ein Wohlfühl-Versprechen lösen auch die so genannten Raindance-Duschen ein. Die Sanitär-Tüftler haben sich also ebenso des Englischen bedient. Ob der Duschgenuss letztlich zum Tanz in der Kabine führt, diesen Beweis muss man erst noch erbringen. Dass die mit Luft angereicherten Wassertropfen eine Art verflüssigtes Wellness-Gefühl geben – daran braucht indes keiner zu zweifeln. Weicher und fülliger muten die Tropfen an. Auf diesem Weg perle der Alltag von einem ab, wie die Hersteller auf ihrer Homepage versprechen. Und genau das will der Gast ja, wenn er sich abwendet von den Metropolen München und Salzburg und in deren regionaler Mitte seinen Durst nach Ruhe stillt.

Zielgruppe des Chalets sind Menschen, die es individualisiert möchten und Privatsphäre suchen … und dazu zählen auf jeden Fall auch Golfer. Die Region ist voller Golfplätze. Prien, Chieming, Höslwang, Maxlrain, Reit im Winkl, Ruhpolding – alle sind in erreichbarer Nähe. „Und der Golfer ist ein Genießer, lässt sich gern verwöhnen.“ Wird im Chalet also die rechte Entsprechung finden. Etwa in der Sauna, über die jedes Zimmer verfügt. Oder mit einer alpinen Zirben-VitalMassage, die die Verspannungen eines langen Golftages angenehm löst, vielleicht auch einer Gesichtsbehandlung mit „High Tech Naturkosmetik“ und man ist im Wohlfühlhimmel angekommen.

Und wem das nicht genügt, der öffnet einfach mal die Tür des befüllten Weinklimaschrankes. Oder zählt die Sterne vom eigenen Jacuzzi aus. Oder besucht mit der hauseigenen Elektroyacht die Inseln des Chiemsees. Oder macht Yoga auf der Blumenwiese am Waldrand. Oder genießt auf der Terrasse den atemberaubenden Blick auf den Chiemsee und versteht im Nu, warum jener den Beinamen „Bayerisches Meer“ trägt. Oder, oder, oder. Entspannt und zufrieden wird man am Ende wieder seine Koffer packen. Unendlich glücklich. Infinity total also, wie der Pool-Architekt sagen würde.